Vastu võetud Kolmanda Istungjärgu Kuuenda rahvakongressi kuulutas korraldusega Nrkakskümmend neli President Hiina Rahvavabariigi. aastal ja mis jõustus. oktoobril aastal See Seadus on vastu võetud vastavalt Põhiseaduse sätete kohta Hiina rahvavabariigist, et kaitsta kodanike õigust pärida eraomand. Isiklik kasu, mis tuleneb lepingu sõlminud inimene on pärilikke vastavalt käesoleva Seaduse sätetele. Hankija poolt individuaalne, kui see on lubatud seadusega tuleb jätkata uues, käsitatakse vastavalt lepingu tingimustele. Pärandi suhtes, pärast selle avamist, tuleb käidelda vastavalt seadusjärgse pärimise kui tahe on olemas, siis tuleb käidelda vastavalt viimse pärandi või annaku, kui seal on kokkulepe pärand eest toetust, endise tuleb käidelda vastavalt lepingu tingimustele. Õigus pärandi või annaku pädev isik teostab tema nimel tema seadusjärgse esindaja. Õigus pärandi või annaku isik piiratud võimsuse teostab tema nimel tema seadusjärgse esindaja või isik end pärast euroopa parlamendilt nõusoleku tema seadusjärgne esindaja. Tähtaeg kohtumenetlusele, mis puudutavad vaidlused pärimisõigus on kahe aasta jooksul lugedes päevast, kui pärija sai või oleks pidanud saama teada rikkumise tema pärimisõigus. Nr kohtumenetluse, aga võib alustada pärast selle tähtaja möödumist kahekümne aasta jooksul, alates päevast, mil järjest hakkas. Teises järjekorras: vennad ja õed, vanavanemad, ema ja vanavanemad. Kui pärand avaneb, pärija(te) esimene järjekorras pärivad välistades pärija(te) teises järjekorras. Pärija(te) teises järjekorras pärivad täida mis tahes järgneva esimese järjekorras."Lapsed", millele on osutatud käesoleva Seaduse sisaldama õigustatud lapsed, abielu sündinud laste ja lapsendatute, samuti samm-lapsed, kes toetasid või toetasid decedent."Vanemad", millele on osutatud käesoleva Seaduse loomulikud vanemad ja lapsendajad, samuti võõrasvanemal, kes toetasid või toetasid decedent."Vennad ja õed", millele on osutatud käesoleva Seaduse hulka kuuluvad vere vennad ja õed, vennad ja õed pool veri, vastu vennad ja õed, samuti samm-vennad ja samm-õed, kes toetasid või olid toetatud decedent. Kui decedent säilinud tema laps, otsene lineaalne järeltulijad predeceased laps pärida sisse regressi. Järeltulijad, kes pärivad regressi üldiselt võtavad ainult osa pärandist nende isa või ema oli õigus. Lesestunud miniad või pojad-in-law, kes on ülekaalus sissemaksed säilitada oma vanematele-seadus, suhe oma vanematega-in-law, pidada pärijate esimene järjekorras.
Pärijad sama korraldus, üldiselt pärivad võrdsetes osades.
Levitamise ajal kinnisvara, tuleb nõuetekohaselt arvesse, et pärijatele, kes ei saa töötada ja olla eriline rahalised raskused. Levitamise ajal kinnisvara, pärijatele, kes on ülekaalus sissemaksed säilitamine decedent või on elanud koos decedent võib anda suurema osa. Hetkel jagab pärandvara pärija, kes oli võime ja suutsid säilitada decedent kuid ei täitnud oma kohustusi, antakse mingit osa või väiksem osa pärandist. Asjakohane osa kinnisvara võib anda isikule, välja arvatud järglane, kes sõltus toetus decedent ja kes ei saa töötada ega ole tuluallikas, või isik, välja arvatud järglane, kes oli suuresti süüdi toetamine decedent. Küsimused, mis puudutavad järjest tuleks käsitleda poolt ja konsulteerimise kaudu seas pärijate vaimus vastastikuse mõistmise ja vastastikuse majutus, samuti sõprus ja ühtsust. Aega ja viisi sektsioonimise kinnisvara ja aktsiate otsustab pärijate nõustamise kaudu. Kui kokkulepet läbirääkimiste teel, võivad nad kohaldada Inimeste lepituskomitees vahendamiseks või algatada menetluse inimeste kohus. Kodanik võib abil, mis on tehtud vastavalt käesoleva Seaduse sätetele, võõrandada vara, mis ta omab ja võib nimetada viimse täitja eesmärgil. Kodanik võib teha, määrata ühe või mitu seadusjärgsetele pärijatele, et pärida tema isiklik omand.
Kodanik võib teha, annetada oma isikliku vara riigile või kollektiivse või pärandada see ka teistele isikutele, kui seadusega pärijatele.
Testaator kirjutatud testament on üks tehtud testaatori enda käekirja ja allkirjastatud teda, täpsustades selle tegemise päevast. On kirjutatud nimel peab testaator tunnistajaks kahe või enama tunnistajaid, kellest üks kirjutab, et on, sai ta ja kirjutab ta koos teiste tunnistaja või tunnistajad ja testaator.
Testaator võib hädaolukorras, teha nuncupative tahe, mis peab olema tunnistajaks kahe või enama tunnistajaid.
Kui eriolukord on läbi, ja kui testaator on võimalik teha kas kirjalikult või vormis, helisalvestus, nuncupative on ta teinud tuleb tühistada. Reserveerimine vajalik osa pärandvara peab toimuma hakkab pärija ei saa töötada ega oma sissetulekuallikas. Notariaalne testament ei tohi muuta või tühistada, kui pärandaja on kirjutatud, on kirjutatud nimel pärandaja testamendi vormis, helisalvestus-või nuncupative on. Kui on kohustused lisatud viimse pärandi või annaku, pärija või annakusaaja neid täita.
Igaüks, kes ei täida kohustusi ilma korraliku põhjused võivad taotluse korral asjaomane organisatsioon või üksikisik, kaasa olematuks muuta oma pärimisõigus rahvakohtu.
Testamentide teinud isikud, kellel ei ole teovõimetu või piiratud tühine. Testament ilmutab tõeline tahe testators nende alusel tehtud sunniga või pettuse tõttu tühine. Pärast pärandi avanemise, pärija, kes omab teadmisi surma tuleb viivitamatult teatada teisele pärijate ja testamenditäitja. Kui üks pärija teab surm või kui ei ole võimalik teha teate, organisatsioon, millele decedent kuulus enne tema surma või elanike komitee või külaelanike komitee elukohta teeb teate. Igaüks, kes on tema valduses vara decedent võtab hästi hoolt vara ja keegi ei tohi riisuma või väidavad seda. Pärija, kes pärast pärandi avanemise, loobub pärandist tegema teatavaks oma otsuse enne pärandvara hävitamist.
Selle puudumisel märge, siis loetakse, et ta on võtnud pärandi.
Annakusaaja peaks kahe kuu jooksul alates ajast, kui ta õpib pärand, teatada, kas ta on sellega nõus või loobub ta.
Selle puudumisel märge ettenähtud aja jooksul, siis loetakse, et ta on loobunud pärandist. Kui decedent pärandvara jagatakse pooled ühiselt omandatud vara abikaasade käigus nende abielu elu, kui ei ole teisiti kokku leppinud, tuleb esimene eraldatud üleelanud abikaasa, kui tema enda vara ülejäänu moodustavad decedent kinnisvara. Kui decedent kinnisvara on osa ühise vara, tema pere, see osa vara, mis kuuluvad teistele pereliikmetele, tuleb kõigepealt eraldada ajal osadeks decedent kinnisvara. Kohaselt mis tahes järgmistest asjaoludest kahjustatud osa pärandvara menetletakse vastavalt seadusjärgse pärimise: Hetkel osadeks kinnisvara, broneerimine peab olema tehtud osa loodet.
Jaga reserveeritud teevad, kui laps sündis surnult, tuleb käsitleda vastavalt seadusjärgse pärimise puhul.
Ka osadeks decedent kinnisvara viiakse läbi viisil kasulik nõuetele tootmise ja elatis see ei vähenda kasulikkust kinnisvara. Kui pärandvarast ei sobi jagamine, see võib hävitada selliste vahendite abil, nagu hind, hindamine, asjakohane hüvitis või kaasomandis. Lesk, kes abiellub uuesti, on õigus käsutada vara ta on pärinud, tingimusel et sekkumine muu isik. Kodanik võib sõlmida pärand-toetamiseks lepingu isikuga, kes vastavalt lepingule endale kohustuse toetada endise tema või tema elu, ja õpib, et tema või tema interment pärast surma, vastutasuks õigus pärand. Kodanik võib sõlmida pärand-toetamiseks lepingu korralduse alusel kaasomand, mis vastavalt lepingule endale kohustuse toetada endise tema või tema elu, ja õpib, et tema või tema interment pärast surma, vastutasuks õigus pärand. Kinnisvaral, mis on vasak, kus ei ole pärija ega annakusaaja kuuluvad riigile, või kui decedent kuulus korralduse alusel kaasomand, enne tema surma, et selline korraldus. Pärija pärandvara maksab kõik maksud ja võlad tasuma decedent vastavalt seadusele, kuni tegelik väärtus selline kinnisvara, välja arvatud juhul, kui pärija maksab vabatahtlikult üle piiri. Pärija, kes loobub pärandist võtab endale vastutuse maksude ja võlgade tasumisele decedent vastavalt seadusele. Rahvakongressi riiklik autonoomne piirkond võib põhimõtetega kooskõlas käesoleva Seaduse ja tegelike tavade kohaliku rahvus või rahvuste suhtes vara pärimise kehtestada adaptiivne või täiendavad sätted. Eraldised tehtud autonoomsed piirkonnad teatatakse Alalise Komitee rahvakongressi rekord. Eraldised tehtud autonoomne prefektuurid või autonoomsete maakondade jõustub pärast seda, kui teatati, et on heaks kiitnud alalise komitee rahvakongressi vastava provintsi või autonoomse piirkonna ja teatatakse, et Alalise Komitee rahvakongressi rekord. Sest pärandina Hiina kodanik kinnisvara väljaspool Hiina rahvavabariigist või pärandvara välismaalane jooksul Hiina rahvavabariigist, õiguse elukoha decedent kohaldatakse juhul, kui vallasvara puhul kinnisasja riigi õigusele, kus kinnisvara asub kohaldatakse.
Sest pärandina välismaalane pärandvara jooksul Hiina rahvavabariigist või pärandvara Hiina kodanik väljaspool Hiina rahvavabariigist, õiguse elukoha decedent kohaldatakse juhul, kui vallasvara puhul kinnisasja riigi õigusele, kus kinnisvara asub kohaldatakse.
Kui lepingute või kokkulepete vahel on olemas Rahvavabariigi Hiina ja välismaa küsimused pärandi tuleb käidelda vastavalt selliste lepingute või kokkulepete suhtes.
Inglise tõlget ei olnud läbi ja kiidab heaks seadusandlik organ ja ei saa olla aluseks õiguskaitse-ja avaliku süüdistuse. Seetõttu on oma viide ainult.
